| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | come up f. | yaklaşmak | ||
|
The Zagreb Summit is coming up. Zagreb Zirvesi yaklaşıyor. More Sentences |
||||
| Genel | come up f. | karşılaşmak | ||
|
I came up against a problem yesterday. Dün bir sorunla karşılaştım. More Sentences |
||||
| Genel | come up f. | çıkmak | ||
|
Now, six months after the disaster, there is still oil coming up from the sunken wreck. Şimdi, felaketten altı ay sonra, batık enkazdan hala petrol çıkmaya devam ediyor. More Sentences |
||||
| Genel | come up f. | gündeme gelmek | ||
|
This issue has come up under the Temporary Committee on Foot-and-Mouth Disease review. Bu konu, Şap Hastalığı Geçici Komitesi'nin incelemesi kapsamında gündeme gelmiştir. More Sentences |
||||
| Genel | come up f. | yükselmek | ||
|
You've come up in the world since the last time I saw you. Seni son gördüğümden beri yükselmişsin. More Sentences |
||||
| Öbek Fiiller | ||||
| Öbek Fiiller | come up f. | yükselmek | ||
|
You've come up in the world since the last time I saw you. Seni son gördüğümden beri yükselmişsin. More Sentences |
||||
| Öbek Fiiller | come up f. | yukarıya gelmek | ||
|
I could hear footsteps coming up the stairs. Ben merdivenlerden yukarıya gelen ayak seslerini duyabiliyordum. More Sentences |
||||
| Öbek Fiiller | come up f. | karşılamak | ||
|
They have to admit, however, that the results have not come up to expectations. Ancak sonuçların beklentileri karşılamadığını da kabul etmek zorundalar. More Sentences |
||||
| Öbek Fiiller | come up f. | çıkmak | ||
|
Now, six months after the disaster, there is still oil coming up from the sunken wreck. Şimdi, felaketten altı ay sonra, batık enkazdan hala petrol çıkmaya devam ediyor. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | come up f. | sokulmak | ||
| Genel | come up f. | uyanmak (bitki) | ||
| Genel | come up f. | çıkagelmek | ||
| Genel | come up f. | çatmak | ||
| Genel | come up f. | ortaya çıkmak | ||
| Genel | come up f. | yaygın olmak | ||
| Genel | come up f. | yükselmek (güneş) | ||
| Genel | come up f. | tutulmak | ||
| Genel | come up f. | mahkemeye çıkmak | ||
| Genel | come up f. | ele alınmak | ||
| Öbek Fiiller | ||||
| Öbek Fiiller | come up f. | belirli bir düzeyin üzerine çıkmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | birdenbire ortaya çıkmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | beklenmedik şekilde çıkmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | çıkıvermek | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | aniden belirmek | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | yetişmek | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | düzeyine gelmek/çıkmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | düzeyinde olmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | aynı standardı, ölçüyü, değeri yakalamak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | öne sürülmek | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | ortaya atılmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | üniversiteyi kazanmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | kusturulmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | kusulmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | bir amaç için almak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | bir araya getirmek | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | yetkili huzuruna çıkmak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | daha hızlı başlamak | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | daha hızlı ilerlemek | ||
| Öbek Fiiller | come up f. | olduğu ortaya çıkmak | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | come up f. | kazanmak | ||
| Konuşma Dili | come up f. | galip gelmek | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | come up f. | çalışmaya başlamak | ||
| Teknik | come up f. | işlemeye başlamak | ||
| Teknik | come up f. | faaliyete başlamak | ||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | come up f. | nazikçe gevşetmek | ||
| Denizcilik | come up f. | yavaş yavaş bırakmak | ||
| Denizcilik | come up f. | (rüzgar) belirli bir yöne yönelmek | ||
| Botanik | ||||
| Botanik | come up f. | yerden çıkmak | ||
| Botanik | come up f. | yerden bitmek | ||